Fuera Israel, Adentro La Iglesia

Posted on 10 septiembre 2024

Fuera Israel, Adentro La Iglesia

POR RON RHODES

Un versículo bíblico que me inculcaron cuando estudiaba en el seminario, a principios de los años ochenta, fue 2 Timoteo 2:15. Este versículo habla de «manejar rectamente la palabra de verdad». Es instructivo consultar una variedad de traducciones de la Biblia sobre este versículo. La Biblia Expandida dice que cada uno de nosotros debe ser un obrero «que usa la verdadera enseñanza de la manera correcta [maneja correctamente el verdadero mensaje/palabra de verdad; o se atiene cuidadosamente al verdadero mensaje/palabra de verdad]». La Biblia Amplificada dice que cada uno de nosotros debe ser «un obrero que no tiene de qué avergonzarse, analizando correctamente y dividiendo con exactitud [manejando correctamente y enseñando hábilmente] la Palabra de Verdad.» La Biblia de la Nueva Traducción al Inglés lo expresa de manera más sencilla, afirmando que debemos estar «enseñando el mensaje de la verdad con exactitud.» La Versión King James dice que debemos estar «dividir correctamente la palabra de verdad». Leer el resto de esta entrada »