El Diablo (Y Dios) Está En Los Detalles

Por Bryan Murawski

Alguien dijo una vez: «El diablo está en los detalles». Esta frase hecha le anima a no subestimar los detalles en una determinada tarea. Lo que a primera vista parece simple y sencillo puede contener dificultades que nunca viste venir.

El refrán puede derivar de una expresión similar: «Dios está en los detalles»: «Dios está en los detalles». Este dicho señala el beneficio de prestar atención a las cosas pequeñas. A veces el significado se encuentra en el hecho más oscuro.

Entonces, ¿cuál es? ¿Está el diablo o Dios en los detalles?

Los predicadores afirmarían la verdad de ambas afirmaciones. Los pasajes más sencillos pueden presentar a veces problemas imprevistos al exégeta cuidadoso. Una vez que se empieza a estudiar un texto, es difícil predecir todo lo que se va a descubrir o conocer todos los caminos que recorrerá el estudio. Por otra parte, hay que estudiar mucho antes de predicar incluso pasajes conocidos, porque los sermones suelen girar en torno a esos detalles hasta ahora desconocidos.

Estos dos dichos -el diablo y Dios están en los detalles- llegan a su punto álgido en los textos bíblicos que están orientados a los detalles. Algunos pasajes parecen tener una sobreabundancia de detalles que no deben ser ni subestimados ni ignorados. Muchos comentarios exegéticos o teológicos tienden a tratar las largas listas y los volcados de datos con menos espacio que los pasajes más orientados a la narración.

¿Cómo se equilibra la necesidad de predicar los detalles sin perderse en ellos? ¿Hay que ser un ingeniero para entender los detalles arquitectónicos del tabernáculo en Éxodo 26, o un experto en topografía de Jerusalén para seguir los esfuerzos de reconstrucción de Nehemías en Nehemías 3? ¿O qué hay de los textos que parecen sobresalir por su tediosa repetición, como las ofrendas en la consagración del tabernáculo en Números 7? Afortunadamente, puedes tener la seguridad de que el Espíritu de Dios ha escrito cada detalle en la Biblia. Por lo tanto, ningún detalle es demasiado oscuro para ser relevante, demasiado complejo para entender, o demasiado abstruso para predicar.

¿Por qué tantas listas?

¿No podría Dios haber dicho simplemente: «Y Moisés y los israelitas hicieron el tabernáculo y sus muebles exactamente como YHWH lo ordenó»? En lugar de cinco capítulos de repetición en Éxodo 36-40, sólo habría un versículo y se podría pasar a Levítico. La respuesta, por supuesto, es: Sí, Dios podría haber hecho eso. Pero el mismo hecho de que no lo hiciera nos dice que hay algo que aprender en toda esta meticulosa repetición y detalle.

(1) Las listas y las repeticiones eran recursos literarios comunes en el mundo antiguo. Los arqueólogos han descubierto muchos ejemplos diferentes de repetición literaria con efecto retórico en muchas culturas diferentes, algunas de ellas bastante cercanas en tiempo y ubicación a Israel. Hay ejemplos de Babilonia; hay ejemplos de Ugarit. Esto no es sólo algo que se encuentra en la Biblia. Mesopotamia estaba familiarizada con este tipo de literatura.

Vemos patrones similares en las Escrituras. Dios les dijo a los israelitas que construyeran un Tabernáculo. Les dio los detalles meticulosos para hacerlo (Éxodo 25-30). Los israelitas construyeron el Tabernáculo, asegurándose de seguir las instrucciones hasta el último detalle. El Éxodo repite las instrucciones de Dios, repitiendo los detalles al pie de la letra para enfatizar la obediencia de los israelitas (Éxodo 35-40).

(2) Las listas y la repetición enfatizan la importancia del tema. Invitamos a los detalles cuando nos importa el tema, o cuando el tema es crítico para el asunto que se está tratando. Cuando nuestra familia se mudó a Michigan, compramos una casa. ¿Sabes lo que quería mi hija de cuatro años? Detalles. «¿Dónde vamos a poner mi habitación? ¿A qué distancia está de tu habitación? ¿Dónde irá mi cama? ¿De qué color pintaremos mis paredes? ¿Puedo poner pegatinas en mis paredes? ¿Puedo tener un tobogán en mi habitación?». Cuando el tema es importante, los detalles son importantes. Si alguien está interesado, hasta la lista más aburrida puede captar su atención.

En Éxodo 35-40, el tema es el tabernáculo de Dios. Moisés no está hablando de lavandería. No está hablando de remodelar una casa. Está hablando de construir una morada para Dios. Para los israelitas originales, esto no era aburrido. No estaban mirando sus relojes de sol para ver cuándo terminaría el servicio mientras Moisés leía esa sección de la Ley. Cada detalle es un detalle más para la casa de Dios. Cuando algo es importante para nosotros, no nos importa el detalle. Aunque no saltemos de la cama para hacer nuestras devociones en Éxodo 37, para los israelitas, hasta el último detalle contaba la historia de la gracia de Dios y el cumplimiento de la promesa.

(3) Las listas y la repetición a veces enfatizan la obediencia meticulosa del pueblo de Dios. Estamos más familiarizados con esta tercera función de lo que probablemente nos damos cuenta. La repetición meticulosa asegura que el trabajo se haga de la manera correcta. Si alguna vez experimentas la abyecta tortura de construir tu propia casa, entonces quieres un arquitecto y constructores que conozcan el concepto de repetición meticulosa. Se les dan los planos, y deben construir la casa según los planos. Luego se inspecciona todo de acuerdo con esos planos. Y así sucesivamente.

Este es el principio: Una repetición meticulosa significa una obediencia meticulosa.

Permítanme repetirlo: La repetición meticulosa significa obediencia meticulosa. Cuando Dios pasa siete capítulos diciendo: «Aquí está la cantidad de ganchos que quiero en las cortinas, aquí están los colores que deben tener, aquí están los diseños que quiero en ellas», queremos ver a continuación que hicieron esa cantidad de ganchos, cortinas con esos colores, y pusieron esos diseños exactos en ellas.

Estudiando y predicando los detalles

El apóstol Pablo escribió una vez al pastor Timoteo: «Toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para enseñar, para reprender, para corregir y para instruir en justicia, a fin de que el hombre de Dios sea completo, equipado para toda buena obra» (2 Tim 3:16-17). Observe en la primera palabra: Toda. Cada libro, cada capítulo, cada versículo, hasta la última palabra de la Escritura. «Todo» no deja nada fuera. Toda la Escritura es inspirada por Dios, útil para la santificación.

Eso incluye hasta el último detalle diabólico.

Se necesitará mucho trabajo y estudio, pero el esfuerzo promete frutos. Cada pasaje de la Escritura es un regalo de Dios, dado a los creyentes para su santificación y crecimiento. Y si lo predica bien, su congregación saldrá sabiendo que Dios, y no el diablo, está en los detalles de la Biblia.

Bryan Murawski (PhD, Westminster Theological Seminary) es pastor principal de Bethany Bible Church en Belleville, MI. Este artículo es una adaptación del libro de Bryan Murawski, “Preaching Difficult Texts of the Old Testament” (Hendrickson, 2021).