Hermenéutica

Hapax Legomena: Los Cisnes Negros del Vocabulario Griego

Posted on

ESJ_BLG_20210920_01

Hapax Legomena: Los Cisnes Negros del Vocabulario Griego

Por Clint Archer

Si no conoces el término "hapax legomenon" eres el único. …Era una broma.

Un hapax legomenon es un término para una palabra del vocabulario que aparece sólo una vez en el Nuevo Testamento Griego (GNT). Hapax es la palabra griega para "uno" y legomenon (plural: legomena) significa palabra. Estas "palabras únicas" son los cisnes negros del NTG y la perdición de la adquisición de vocabulario del estudiante de griego.

Leer el resto de esta entrada »

Casi Muerta: Pronunciación Griega, Retención, 6ª. Pte.

Posted on

ESJ_BLG_202100913_02

Casi Muerta:  Pronunciación Griega, Retención, 6ª. Pte.

  Por Clint Archer

La semana pasada analizamos cinco formas de abordar la recuperación y retención del griego perdido. Una de las opciones era probar el enfoque de las lenguas vivas. Una lengua "muerta" es aquella que se lee y se estudia pero ya no se habla. El latín es probablemente la lengua muerta más conocida. El griego koinē le sigue de cerca.

Leer el resto de esta entrada »

Cómo Interpretar los Proverbios: 5 Principios para Guiar su Estudio

Posted on Actualizado enn

ESJ_BLG_202100910_02

Cómo Interpretar los Proverbios: 5 Principios para Guiar su Estudio

Por Brad Klassen

El libro de los Proverbios está concebido para comunicar la verdad de forma vívida y memorable, de modo que sus lectores puedan entender cómo vivir con éxito ante Dios en un mundo caído (Prov 1:1-7). Se diferencia de otros libros de “sabiduría” de la Biblia (Job, Eclesiastés y el Cantar de los Cantares) en que, mientras esos libros comunican una sabiduría abstracta (luchando por cuestiones trascendentes como el problema del sufrimiento), el libro de los Proverbios comunica una sabiduría práctica. Se centra en cuestiones cotidianas, prescribiendo actitudes y comportamientos concretos para situaciones concretas de la vida.

Sin embargo, por muy práctico que sea el libro, llegar a una comprensión precisa de su contenido puede resultar difícil para los lectores alejados del entorno histórico del libro. Los siguientes cinco principios ayudan a superar este reto[1]. Leer el resto de esta entrada »

Apocalipsis ¿Qué harán los dos testigos?

Posted on

ESJ_BLG_202100823_02

¿Qué harán los dos testigos?

POR MARK HITCHCOCK

Todo lo que se nos dice sobre el ministerio de los dos testigos es que profetizarán durante tres años y medio, durante los cuales estarán divinamente protegidos de cualquier daño y se les dará un poder sobrenatural para invocar señales, plagas y juicios sobre sus malvados enemigos. Su atuendo de cilicio, que simboliza el luto, indica que su principal ministerio es el del juicio. Charles Swindoll resume su ministerio de esta manera:

Leer el resto de esta entrada »

Estrategias Para Leer Griego: Retención 3ª. Pte.

Posted on

ESJ_BLG_202100823_01

Estrategias Para Leer Griego: Retención 3ª. Pte.

Por Clint Archer

Traducir el griego al español no es lo mismo que leer el griego. De eso ya hablamos la semana pasada.

Hoy quiero sugerir algunas estrategias prácticas para mejorar la fluidez de la lectura del griego. La mayor parte de estas estrategias las obtuve de una inspiradora y útil sesión ofrecida en la Conferencia Griego para la Vida en Louisville, Kentucky, el mes pasado. Estas ideas fueron ofrecidas por el enérgico, experto y deliciosamente sincero profesor del Seminario Teológico Bautista del Sur, el Dr. Brian Vickers. A veces no estaba claro si sus consejos se dirigían a los estudiantes de idiomas o a los ciclistas que se preparan para el Tour de Francia. Pero es obvio que estas estrategias son válidas para cualquier esfuerzo de resistencia agotador.

Leer el resto de esta entrada »

Apocalipsis ¿Quiénes son los dos testigos?

Posted on

ESJ_BLG_202100819_01

¿Quiénes son los dos testigos?

POR MARK HITCHCOCK

En Apocalipsis 11:3-14 leemos sobre dos testigos que profetizarán durante 1260 días o tres años y medio, sufrirán el martirio con sus cuerpos expuestos durante tres días y medio, y luego serán resucitados y arrebatados al cielo.

Se discute la identidad de estos dos testigos. Los intérpretes preteristas los espiritualizan. Hank Hanegraaff adopta este enfoque, diciendo: "Del mismo modo, sólo alguien con la música de fondo del Antiguo Testamento corriendo por sus mentes comprende que los dos testigos son una referencia metafórica a Moisés y Elías y reflejan la jurisprudencia del Antiguo Testamento que ordenaba al menos dos testigos para condenar un crimen (Deuteronomio 19:15)". Continúa señalando que los dos testigos "representan toda la línea de profetas hebreos que testifican contra el Israel apóstata y que presiden el juicio y la destrucción de Jerusalén y del segundo templo que pronto llegarán." [127] Otros, sin embargo, rechazan firmemente esta espiritualización del texto.

Leer el resto de esta entrada »

Leer vs. Traducir el griego: Retención, 2ª. Pte.

Posted on

ESJ_BLG_202100816_01

Leer vs. Traducir el griego: Retención, 2ª. Pte.

POR CLINT ARCHER

Según el Dr. D. P. Jones, de la Universidad de Texas, cuando un hombre sano de 70 años está postrado en la cama durante diez días, puede perder hasta el 10% de la masa muscular magra de las piernas. Del mismo modo, si no se utiliza un idioma aprendido en absoluto, o si se depende demasiado de herramientas como los programas informáticos, la fluidez se atrofiará como un músculo no utilizado. Esto es lo que estudiamos la semana pasada. La semana que viene aportaré algunas estrategias para recuperar la fluidez lectora del griego.

Leer el resto de esta entrada »

No Entiendo Nada: La Retención de Idioma, 1ª. Pte.

Posted on

ESJ_BLG_202100809_04

No Entiendo Nada: La Retención de Idioma, 1ª. Pte.

Por Clint Archer

El griego es una lengua difícil de dominar, incluso para los griegos. Mi herencia étnica griega no ayudó en absoluto a la adquisición de la lectura y la escritura del koinē, o griego "común", la lengua del Nuevo Testamento. Hay una razón por la que “No entiendo nada” es una frase de resignación expresada en cualquier encuentro con un discurso incomprensible o una escritura indescifrable.

Sin embargo, cientos de miles de estudiantes diligentes a lo largo de los siglos han abordado y dominado la lengua en busca de un amor y una comprensión más profundos de la Palabra de Dios. Es posible adquirir un conocimiento práctico del griego en menos de un año y dominarlo en unos pocos años. Es mucho más fácil perderlo.

Leer el resto de esta entrada »

¿Los juicios de las trompetas son el resultado de acciones humanas o del juicio divino?

Posted on

ESJ-blog 20200722_02

¿Los juicios de las trompetas son el resultado de acciones humanas o del juicio divino?

POR MARK HITCHCOCK

Otra cuestión interpretativa clave en el Apocalipsis gira en torno al origen de los juicios de las trompetas. ¿Cuál es la relación entre la soberanía divina y la acción humana? O, dicho de otro modo, ¿quién hace qué? ¿Son estos juicios el juicio directo de Dios, o son el resultado de acciones humanas, como la guerra nuclear, el calentamiento global, etc.?

Leer el resto de esta entrada »

Apocalipsis 8:1 ¿Por qué hay Silencio en el Cielo Durante unos 30 Minutos?

Posted on

ESJ-blog 20200713_01

¿Por qué hay Silencio en el Cielo Durante unos 30 Minutos (Ap.8:1)?

POR MARK HITCHCOCK

El silencio descrito en Apocalipsis 8:1 recuerda la doxología de Habacuc: “El Señor está en su santo templo. Que toda la tierra guarde silencio ante Él” (2:20). Hasta este momento, el ambiente en el cielo ha sido de gritos y de tocar arpas. De repente, todo cambia drásticamente con la apertura del séptimo sello. Como dice el comentarista bíblico Earl Palmer: “Es el silencio del misterio y de la intensa espera… En esta quietud se comunica de forma muy dramática la plena e impresionante autoridad de Dios. Todo debe esperar su movimiento real.” [113] Todo está en espera, en pausa para lo que viene después. El siguiente movimiento real se produce cuando siete ángeles reciben siete trompetas para tocar. La respuesta es una anticipación sin aliento de lo que viene: un silencio sagrado en el cielo antes de que se desate el infierno en la tierra. John MacArthur dice:

Leer el resto de esta entrada »