Día: 19 junio 2021
Proverbios 22:6—¿Promesa…o Advertencia?
Proverbios 22:6—¿Promesa…o Advertencia?
POR DAN PHILLIPS
La Tradición
En el capítulo 8, llamé a Proverbios 22:6 una “advertencia.” Cuando escribí eso, en mi mente pude escuchar a algunos lectores estallar:
“¿Advertencia? Pero… ¡me encanta ese versículo! Es una promesa preciosa. Significa que, si le enseño a mi hijo acerca de Dios, y luego se aleja de Dios en el momento en que tiene la posibilidad de elegir, de todos modos se salva, y eventualmente regresará a Dios. Incluso le dije eso al pequeño Bucky. ¿Estás diciendo que me equivoqué?”
Si ese es su entendimiento de este versículo, agárrese a su sombrero. A mi juicio, éste es uno de los versículos de la Biblia que más se utilizan (y se traducen mal). Pero es un versículo importante, dado lo mucho que los padres se preocupan por sus hijos.