Día: 19 junio 2014
La Gentileza Moldeada por el Evangelio
La Gentileza Moldeada por el Evangelio
Por Mike Riccardi
Vuestra gentileza sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca..
– Filipenses 4:5 –
Este pasaje de la Escritura viene en una lista de mandamientos breves que Pablo quiere demostrar como los medios de permanecer espiritualmente firmes (cf. Flp 4,1). Esa lista se lee generalmente muy rápido, y este mandamiento de ser gentil con frecuencia no goza de la meditación prolongada que se merece.
Pero la palabra está llena de significado, tanto es así que los traductores siempre han tenido dificultades para traducir la palabra griega, epieikes. El verso en la parte superior es de la Reina Valera. La NAS dice “Deje que su paciencia,” o “que su espíritu tolerante se de a conocer a todos los hombres.” La ESV dice: “Deje que su razonabilidad sea conocida de todos.” La NVI tiene: “Que su amabilidad sea evidente a todos.”
Los comentaristas tampoco ayudan, ya que sus listas son aún más largas: gentileza, amabilidad, tolerancia, paciencia, dulce razonabilidad, mansedumbre, clemencia, sumisión, caridad, miramiento, magnanimidad, cordialidad, generosidad. En alguna medida, todos estos conceptos están en juego en esta sola palabra. Pensé que sería beneficioso seleccionar un número de ellos y amplificarlos un poco, para que podamos obtener una sólida comprensión de la naturaleza de esta tarea a la que estamos llamados, pero que a menudo es fácil pasar por alto. Así que aquí están cinco características de la gentileza que debe dominar nuestra conducta como seguidores de Cristo.
Las Emociones en la Vida Cristiana
Las Emociones en la Vida Cristiana
Brian S. Borgman
Ella estaba enfadada. Estaba herida. Ella estaba tratando, sin éxito, para no llorar. Agarrando el pañuelo en la mano como una manta de seguridad de un niño, ella dijo: “Pastor, usted no entiende; usted no sabe lo que se siente. El pensamiento de que él esté con esa mujer se adhiere a mi mente como un hierro y no me deja en paz. Yo oré. Lloré. Oré de nuevo. No quiero pensar en ello. Pero no puedo evitarlo. Los pensamientos crean un huracán de emociones. Para cuando llega a casa del trabajo lo odio de nuevo. No lo quiero cerca de mí. Quiero que muera. No puedo soportar lo que siento.”
* * *
Con una voz temblorosa eso parecía fuera de lugar en su estructura masiva y robusta, dijo, “me gustaría despertar y saber que Dios estaba esperando para echarme arena en la cara. Si fuera un día realmente malo, me imagino que Dios diría: ‘Olvídate de la arena, sólo voy a patearte el rostro.’ La nube negra de pensar que Dios amara a la gente, pero ciertamente no me amara, me hundió en una profunda depresión. Si algo bueno me ha pasado a mí, yo se lo atribuyo a que Dios juega conmigo para que pudiera tirar de la alfombra de debajo de mí. Yo creía que Dios me odiaba, y mis sentimientos no me dejaba creer cualquier otra cosa.”
No Deje que Le engañe La Falsa Seguridad
No Deje que Le engañe La Falsa Seguridad
Por Kristen Wetherell
Soy tan fácilmente engañada.
Lo admito, es cierto. Soy ridículamente ingenua. Mientras conocía a la familia de mi novio al comienzo de nuestra relación, recuerdo que su padre me decía una serie de chistes … que no me di cuenta que eran chistes. La buena noticia es que he aprendido. Y ahora puedo mucho discernir más fácilmente las bromas cuando suceden. ¡No más credulidad para mí!
Algo que me he dado cuenta últimamente es cómo, en circunstancias favorables, tan rápidamente creo que tengo el control de mi propia vida. Yo personalmente lucho con una gran cantidad de problemas de salud diferentes, ninguno de los cuales han sido resueltos. Los días en que mi cuerpo se siente más fuerte y mejor de lo normal, me encuentro viviendo con una falsa sensación de orgullo que no existía tan fácilmente dentro de mi corazón durante las horas dolorosas, desagradables de debilidad. Créeme, durante esos “días libres” me encuentro desesperadamente aferrándome al Señor por ayuda, esperanza y seguridad.